Pamela Albarrán – cheffe opératrice

 » Profils  » est un nouvel espace que nous avons créé avec l’envie de mettre en lumière des créateurs (trices) mexicain.e.s qui, comme notre cinéma, ont traversé les frontières et ont pu ouvrir la voie en France ou dans d’autres pays européens, grâce à leur talent et leur ténacité. Nous espérons que ces rendez-vous mensuels que nous vous proposons seront aussi agréables et passionnants que chacune de ces rencontres l’a été et le sera pour nous.

À la découverte de PAMELA ALBARRÁN

Cheffe opératrice

Nous nous sommes rencontrés dans un café situé à un endroit stratégique afin que nos agendas s’accordent et que nous disposions du temps nécessaire et souhaité pour parler. Pamela est arrivée avec le grand sourire qui la caractérise, enthousiaste de pouvoir avoir cette conversation que nous nous devions depuis longtemps et qui, en raison des obligations professionnelles et parentales, n’avait pas été possible.

Originaire de Mexico, elle m’a raconté que depuis son plus jeune âge, elle était curieuse de savoir comment faire des films. La révélation a eu lieu le jour où son grand-père maternel l’a emmenée, avec sa sœur, voir « Le Silence des agneaux » de Jonathan Demme, qui est aujourd’hui son film préféré. Plus que d’être choquée ou effrayée, Pamela a été émerveillée par ce qu’elle voyait, notamment par le jeu narratif dans lequel le spectateur pouvait être piégé. Ce moment l’a marquée et a éveillé son intérêt pour le cinéma.

Sa curiosité s’intensifie pendant ses études de base, notamment grâce à la découverte de réalisateurs tels que Krzysztof Kieslowski et Louis Malle, dont elle découvre « Au revoir les enfants » pendant ses cours de français. À la fin du lycée, son intérêt à vouloir savoir ce qui se cache derrière, à suivre les festivals et les prix, était tel que sa meilleure amie l’a encouragée à étudier le cinéma, une option de carrière qu’elle n’avait pas envisagée.

Les premières étapes de l’étude n’étaient pas évidentes pour Pamela. Elle a essayé d’entrer à l’ENAC (anciennement CUEC) et au CCC mais n’a pas été acceptée, cependant elle se souvient avec beaucoup d’enthousiasme de l’expérience incroyable de passer l’examen d’entrée dans une grande salle de 300 personnes et de jouer à construire une histoire à partir d’un story-board. Déterminée à trouver sa voie, elle a étudié la photographie et la communication audiovisuelle au Claustro de Sor Juana, tout en gardant le contact avec les autres écoles.

Petit à petit, elle a commencé à recevoir des opportunités de travailler comme assistante de production et photographe de plateau sur des projets pour les étudiants du CCC et de l’ENAC, sans savoir encore dans quel domaine elle voulait se spécialiser.

Pamela me raconte que c’est lorsqu’elle a vu pour la première fois à travers l’objectif d’une caméra 35 mm qu’elle a eu la révélation de vouloir être directrice de la photographie.
Elle entre finalement au CCC et commence ce qui sera pour elle les meilleures années scolaires de sa vie. Au CCC, elle trouve une grande liberté et une nouvelle approche de la réalisation de films. L’école lui permet également d’effectuer un échange d’un an en 2009 à l’Ecole Nationale Supérieure Louis-Lumières en France.

Son expérience et sa trajectoire se sont d’abord construites au Mexique en tant qu’assistante caméra, puis en tant qu’opératrice. Elle a travaillé en tant que photographe sur des courts métrages, des séries, des publicités et des longs métrages documentaire et de fiction.
Mais c’est en 2015 qu’elle a décidé de s’installer en France dans le cadre d’un projet familial, et si au début elle a continué à travailler avec le Mexique, elle s’est progressivement impliquée dans de petits projets français pour apprendre le système et rencontrer de nouveaux directeurs. Depuis un an, elle travaille en tant que directrice de la photographie pour la société espagnole Domestika, en charge de tous les tournages en studio en France.

En ce qui concerne le cinéma, Pamela travaille avec une réalisatrice franco-marocainne sur un court métrage français pour l’été prochain et a également été invitée à participer à un long métrage mexicain qui est actuellement en attente de financement.

Lorsque je lui demande comment c’est de travailler pour elle en France, Pamela rit et avoue que ce n’est pas toujours facile. Il lui semble que dans le monde du cinéma il existe un ordre hiérarchique naturel qui, selon elle, est beaucoup plus présent et rigide en France qu’au Mexique. Avec une longue expérience de travail avec des équipes mexicaines, américaines et canadiennes, Pamela regrette l’aspect plus dynamique et collégial qu’elle a connu sur ces tournages, et bien qu’elle reconnaisse l’intérêt de la rigueur et du respect des rôles dans le système français, elle trouve que c’est beaucoup plus stressant et qu’il y a une peur permanente dans les équipes d’être jugées par les autres.

En tant que directrice de la photographie, Pamela admire beaucoup le travail de l’Anglais Robby Ryan, qui a récemment remporté la Grenouille d’or au festival Camerimage. « J’aime que chaque film qu’il fait soit complètement différent. Chaque film a la photographie qu’il mérite et qui correspond à l’histoire ». Pamela admire le fait qu’il ne laisse pas de trace, comme le font d’autres directeurs de la photographie, et donne au film une photographie unique. Pour elle, Robby Ryan sublime l’essence de chaque scène qu’il tourne et veille à ce que la lumière soit juste.

À l’approche de la fin du café, je lui demande si elle a un fétiche ou un rituel qui la caractérise lorsqu’elle tourne, ce à quoi elle répond que pour elle il est essentiel de bien manger, de commencer la journée avec des aliments nutritifs dans l’estomac, car sinon elle ne peut pas travailler comme elle le souhaite. Une habitude qui a provoqué plusieurs rires parmi ses collègues. Lancé dans ma curiosité, je lui demande quel autre métier elle aurait pu faire si elle n’avait pas été directrice de la photographie et elle me répond en riant qu’elle aurait aimé être actrice de doublage ou de théâtre, elle a vraiment aimé l’expérience quand elle a fait quelques exercices à l’école et elle a découvert le doublage en lisant des histoires de Schtroumpfs à son fils.

Le moment était venu pour chacune d’entre nous de retourner à ses activités. Nous nous sommes dit au revoir en nous serrant fort dans les bras et en promettant de nous revoir bientôt.

Bárbara CARROLL DE OBESO